Przygotowują przedstawienie, które jak sami przyznają jest dla nich czymś nowym. Praca nad projektem jest sporym wyzwaniem. To okazja do zdobycia nowych doświadczeń, spotkania nietuzinkowych ludzi, a wraz z nimi stworzenia wyjątkowej artystycznej atmosfery. To przedstawienie to coś zupełnie z innej bajki, to występ bardziej teatralny niż taneczny. Wszyscy biorący udział w tym międzynarodowym przedsięwzięciu to osoby mające większe i mniejsze doświadczenie ze sceną – mówi Beata Brajer choreograf przedstawienia, przygotowująca 11 osobową grupę taneczną.
       Przygotowania i próby do przedstawień to także duży wysiłek dla 24 osobowego chóru, przygotowywanego przez Małgorzatę Kostkę, która z młodzieżą ćwiczy już od września ubiegłego roku. To dla nas wszystkich duże wyzwanie, dużo pracy, ale przede wszystkim doświadczenie, które tym młodym ludziom z pewnością przyda się w ich dalszej działalności artystycznej – dodaje Małgorzata Kostka.
        Przedstawienie faktycznie będzie czymś wyjątkowym, połączeniem spektaklu teatralnego z musicalem, tekstu francuskiego z polskim, muzyki z mową ciała i ducha, a do tego nowoczesne rozwiązania multimedialne i co najważniejsze scenariusz, równie ciekawy, co momentami zaskakujący, a nawet szokujący. Myślę, że połączenie dwóch kultur w jedną sztukę jest bardzo dobrym pomysłem, ponieważ będziemy mogli nauczyć się współpracować ze sobą, ale również będziemy mogli wymienić się swoimi doświadczeniami – przyznaje Katarzyna Przybyła z grupy tanecznej, na co dzień uczennica liceum Zespołu Szkół im. Jana Pawła II w Sławkowie.  
       Młodzież wraz z opiekunami wyjedzie do Francji 10 kwietnia. W ciągu siedmiu dni przedstawienie zostanie wystawione trzykrotnie w górniczych miastach regionu Owernia, położonym w Masywie Centralnym. Z kolei młodzież francuska do Sławkowa przyjedzie w ostatnim tygodniu sierpnia, a przedstawienie będzie grane m.in. na deskach Miejskiego Ośrodka Kultury oraz w Teatrze Dzieci Zagłębia w Będzinie. Cieszę się, że wspólnie z naszymi francuskimi przyjaciółmi i dzięki pomocy partnerskiego miasta Messeix udaje nam się realizować bardzo ciekawe przedsięwzięcie, które poza niezaprzeczalnymi walorami artystycznymi oraz promocyjnymi, daje przede wszystkim szanse wyjazdu do Francji blisko 40 młodym ludziom ze Sławkowa. Ten projekt to dowód na to, że warto ćwiczyć i poświęcać swój wolny czas na próby i udział w sekcjach MOK-u. To również dowód na to, że trzeba prowadzić współpracę zagraniczną z innymi miastami, i że dobrze prowadzone działania w tym zakresie mogą przynosić korzyści mieszkańcom, w tym przypadku młodzieży – mówi burmistrz miasta Małgorzata Reczko, która do współpracy przy projekcie Europejska Pieśń o Kopalni zaprosiła Eurodeputowaną Małgorzatę Handzlik oraz Starostę Będzińskiego Adama Lazara. Inicjatorem przedsięwzięcia są instytucje kultury z francuskich regionów Le Pays des Combrailles i Le Pays d’Issoire Val d’Allier Sud, z którymi Sławków nawiązał współpracę dzięki Komitetowi Współpracy Messeix, będącego naszym miastem partnerskim. W Sławkowie projekt realizują: Referat Rozwoju Miasta oraz Referat Promocji, Kultury i Oświaty Urzędu Miasta Sławków, a także Miejski Ośrodek Kultury. Realizacja projektu możliwa jest dzięki uzyskaniu dofinansowania ze środków europejskich.
       „Europejska pieśń o kopalni” to polsko - francuskie przedstawienie muzyczno - taneczne z udziałem blisko 90 młodych artystów - muzyków, tancerzy, aktorów i śpiewaków. Poruszać ono będzie pod kątem fantastycznym i współczesnym temat kopalni, imigracji i różnorodności kulturowej Polski i Francji. Prezentuje ono życie górników, a także prace w samej kopalni. Scenariusz powstał na kanwie bajki „Królewna śnieżka i siedmiu krasnoludków” i porusza między innymi różnice kulturowe francusko-polskie i trudności integracyjne polskich robotników, którzy emigrowali do Francji.
      Już dzisiaj zapraszamy Państwa na występy sierpniowe. 
 

Chór

 
Tancerze