Strona główna  
    Kontakt  
    BIP  
    GCI  
    Mapa  
Strona główna / aktualności
2010-09-06     Beaty, Eugeniusza, Lidy    











Pobyt czeskiej grupy w Sławkowie podczas Dni Sławkowa

W dniach 21-23 maja br. w ramach Dni Sławkowa gościła u nas 48 osobowa grupa Czechów z partnerskiego czeskiego miasta Slavkov u Brna. Okazja do odwiedzenia naszego Sławkowa była szczególna, gdyż podczas tegorocznych Dni Sławkowa rozpoczęto odchody 20-lecia współpracy pomiędzy Sławkowem a Slavkovem u Brna. Druga część obchodów planowana jest na czerwiec przyszłego roku w czeskim Slavkovie. 

      Wśród 48 osób jakie przyjechały do nas z czeskiego Slavkova byli m.in. przedstawiciele orkiestry dętej, straży pożarnej, straży miejskiej, dziecięcych zespołów muzyczno-taneczno-akrobatycznych oraz co najważniejsze mieszkańcy czeskiego Sławkowa. Czesi przyjechali do nas mimo utrudnień komunikacyjnych jakie powstały w południowej Polsce w wyniku panującej powodzi.
      W piątek zaraz po przyjeździe czeska grupa zjadła obiad. Po obiedzie nasi czescy goście zwiedzili wystawę traktującą o 20-leciu współpracy (więcej o wystawie oraz o całym 20-leciu współpracy w artykule ,,20 lat współpracy-20 let spolupráce”). Wystawa prezentuje zdjęcia, dokumenty oraz pamiątki, które pokazują ,,w pigułce” 20 latach współpracy naszego Sławkowa ze Slavkovem u Brna. Prace nad wystawą trwały około 2 i pół miesiąca, przy czym najwięcej czasu zabrało poszukiwanie i obróbka techniczna wybranych do zaprezentowania na wystawie zdjęć. Wystawa w muzeum połączona jest z wystawą Koła Gospodyń oraz wystawą Koła Łowieckiego ,,Cietrzew”, które swoje trofea z polowań prezentowało   w piwnicach budynku Towarzystwa Miłośników Sławkowa. Po zwiedzeniu wystaw czeska grupa udała się do Kościoła Parafialnego na koncert muzyki oratoryjnej. 
         Sobota rozpoczęła się dla Czechów od śniadania, po czym udali się na halę sportową przy Zespole Szkół, gdzie wzięli udział w polsko-czeskim turnieju sportowym. W skład turnieju wchodziło wiele nietypowych dyscyplin sportowych. Zawodnicy musieli wykazać się np. umiejętnością jazdy w pozycji leżącej na desce, czy też wykazać się sprytem w przeciąganiu liny. Poza wspomnianymi przykładami nazwijmy to ,,konkurencji półsportowych” zawodnicy rozegrali mecze siatkówki oraz piłki nożnej. Turniej zakończył się zwycięstwem ,,mało gościnnej” reprezentacji sławkowskiego samorządu, która w pokonanym polu pozostawiła reprezentację Slavkova  u Brna oraz Starostwa Powiatowego w Będzinie..
           Po południu Czesi uczestniczyli w obchodach święta naszego miasta czyli Dniach Sławkowa, a na scenie zaprezentowały się między innymi dwa zespoły ze Slavkova u Brna. Pierwszym z nich był Glitter Stars, który dał popis niesamowitej sprawności fizycznej w formie szpagatów, salt i wyglądających niezwykle efektywnie podrzucań. Drugim czeskim zespołem była grupa Country Junico, która swój repertuar opiera na tańcach country. Występy obydwu czeskich ekip spotkały się z głośnym aplauzem na stojąco.
         Przed występem zespołu Old Wave na scenie głównej miała miejsce miła uroczystość przyznania podziękowań i dyplomów wyróżniających osobom najbardziej zasłużonym dla współpracy naszych miast. Dyplomy otrzymali: Irena Fordymacka, Maria Kostíková, Anna Florianová, Jana Kyjovská, Małgorzata Reczko,  Władysław Piwowarczyk, Stefan Bednarski, Małgorzata Kostka, Petr Kostík, Zděnek Mazík, Ivan Charvat, Jiří Kučera, Antoni Michniewski, Józef Niewdana, Ladislav Žatecký. Po wręczeniu wyróżnień pięcioosobowa reprezentacja Slawkowa u Brna w składzie: Maria Kostíková, Petr Kostík, Jiří Kučera, Ivan Charvat oraz Zděnek Mazík wzięła udział w konkursie wiedzy o Sławkowie. Ich przeciwnikami była w tym ,,starciu” reprezentacja naszego Sławkowa, której skład tworzyli: Małgorzata Reczko, Tomasz Prowancki, Adam Przeniosło oraz Monika Hawrylczak. Reprezentacja naszego Sławkowa musiała zmierzyć się z pytaniami dotyczącymi Slavkova u Brna. Obydwie ekipy udzieliły na zadane pytania poprawnych odpowiedzi i zmagania konkursowe zakończyły się sprawiedliwym remisem 7:7.
          W późniejszych sobotnich godzinach Czesi brali udział w Dniach Sławkowa ,,sumiennie” przysłuchując i przyglądając się występom scenicznym. Największy podziw w sobotę wzbudziły u nich występy zespołów Old Wave oraz IRA.  
        W niedzielę po śniadaniu grupa czeska wraz z opiekunami (Przewodniczący Rady Miejskiej Wojciech Pacula, Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej Tomasz Prowancki, Władysław Piwowarczyk oraz Michał Malinowski) udała się do Muzeum Miejskiego ,,Sztygarka” w Dąbrowie Górniczej, gdzie zwiedziła górniczą sztolnię oraz niezwykle ciekawą, prezentowaną w salach muzeum ekspozycję geograficzną. Szczególny podziw wzbudziła (zwłaszcza wśród młodszej części czeskiej grupy) górnicza sztolnia, która niemal w 100% pokazuje prawdziwe oblicze kopalni węgla kamiennego.
           Po powrocie do Sławkowa czeska grupa zabrała swoje bagaże ze schroniska młodzieżowego i udała się na Rynek, gdzie Zámecká Dechová Hudba otwarła swym porywającym występem festiwal orkiestr dętych, który był pierwszą z atrakcji niedzielnych obchodów Dni Sławkowa. Czesi odjechali do swojej ojczyzny około godziny 16.00. Ich wyjazd został nieco opóźniony przez dość zabawną (choć na początku nikomu do śmiechu nie było) sytuację. Otóż jeden z uczestników wyjazdu (10-letni David) tak zasłuchał się występów orkiestr dętych, że zapomniał o odjeździe autokaru. Na szczęście ,,zguba” szybko się znalazła i nasi goście mogli spokojnie udać się w drogę powrotną do Slavkova u Brna. Około godziny 24 otrzymaliśmy informację, że bezpiecznie dotarli do swoich domów.   
 





Utworzony:2010-05-28 12:51:18
Autor:MM



















Kreator IAP - (C)opyright by MOTONET