Przyjazd artystów z polskiego Sławkowa oraz możliwość posłuchania polskich pieśni i piosenek to dla nas ogromne przeżycie i radość. Za każdym razem przywozicie nam kawałek Polski – mówiła pochodząca z Polski Aline Sendera, na co dzień działająca we francuskim Komitecie Współpracy, współorganizującym współpracę pomiędzy Sławkowem a Messeix.

Podczas tygodniowego pobytu we Francji sławkowscy artyści wystąpili trzykrotnie. Pierwszy koncert w kościele w Messeix dał chór CANTAMUS DOMINO pod kierownictwem Małgorzaty Kostki, działający przy Miejskim Ośrodku Kultury. Artyści zaprezentowali program „Krzyżu Święty”. Dwa kolejne koncerty w mieście Montaigut oraz w sali widowiskowej w Messeix chór zagrał wspólnie w zespołem Ostatnie Takie Trio oraz Kapelą Okazjonalną.

Możemy być dumni z naszych zespołów i osób, które w nich śpiewają oraz grają. Przywieźliście do Francji polski śpiew i muzykę w sławkowskim wykonaniu. W ten wspaniały sposób promujecie polską kulturę, tradycję oraz nasz Sławków – mówił Marek Ciepaj Zastępca Burmistrza Sławkowa, który wspólnie z Marianem Malickim Przewodniczącym Rady Miejskiej reprezentował władze naszego miasta. Organizatorem wymiany był Urząd Miasta Sławków oraz Miejski Ośrodek Kultury, przy pomocy artystów i zespołów, na co dzień współpracujących z chórem. Ze strony francuskiej projekt koordynował Komitet Współpracy oraz merostwo w Messeix.

Oprócz prób i koncertów uczestnicy wymiany znaleźli czas aby zwiedzić kilka najciekawszych miejsc i atrakcji w pobliżu Messeix. Zobaczyli między innymi nieczynną kopalnię, zabytkowy młyn oraz fabrykę szkła. Prawdziwą atrakcją była jednak wizyta w Europejskim Parku Wulkanizmu "Vulcania" poświęconym wulkanom i zjawiskom geologicznym, położonym na terenie wygasłego pasma wulkanicznego Chaîne des Puys w Masywie Centralnym.

Wspólnie z naszymi partnerami z francuskiego Messeix chcieliśmy z jednej strony dać szansę występu naszym artystom i zespołom, z drugiej zaproponować im ciekawy i urozmaicony program pobytu – powiedział Marek Ciepaj, który podczas pobytu omówił  z Gillem Battut merem Messeix plany współpracy na kolejne 2 lata.

Messeix jest trzecim obok Hornego Slavkova i Slavkova u Brna partnerskim miastem Sławkowa. Umowa partnerska została podpisana 14 marca 2003 przez burmistrza Sławkowa Bronisława Goraja i mera Messeix Gilles Battut.
Messeix jest niewielkim górskim miasteczkiem w środkowej Francji, w Masywie Centralnym. Żyje w nim niespełna 1,5 tys. mieszkańców, którzy zajmują się głównie rolnictwem, agroturystyką, drobnym handlem i wytwórczością. W latach międzywojennych wyemigrowało tam wielu Polaków, którzy ze względu na górniczy charakter ówczesnego miasta osiedlili się w nim na stałe. W tamtejszej kopalni przez dwa lata pracował Edward Gierek, późniejszy przywódca PRL-u.
W lipcu 2002 r. w Messeix powstał Komitet Współpracy, który był inicjatorem i koordynatorem kontaktów obu miast,  a 14 marca 2003 r. podczas pobytu w Sławkowie delegacji francuskiej została podpisana wspomniana już umowa partnerska.

Przez 8 lat zrealizowano wspólnie z Messeix kilka wymian i projektów,  między innymi w 2007 r. projekt „Sport łączy Unię”, a w 2008 r. „Europejskie Puzzle Kultury”. W 2009 r . i 2010 r. zrealizowany został duży projekt kulturalny „Europejska Pieśń o Kopalni”.
 

Galeria fotograficzna